Tolkien begynte å skrive på Beretningen om Húrins barn rundt første verdenskrig. Han jobbet konstant med manuskriptet, som utviklet seg til å bli hovedverket i hans senere tekster om Midgard. Han rakk aldri å bli helt ferdig, og man fryktet at Húrins barn for alltid skulle være blant Tolkiens ufullendte fortellinger. Men takket være møysommelig og utrettelig innsats fra sønnen Christopher, av Tolkien selv utpekt til å være hans litterære arving, foreligger nå endelig Húrins barn i komplett versjon.
Det er en episk fortelling om striden mellom Morgoth og alvene i Det første tideverv, om dragen Glaurung mot Húrins etterkommere Túrin og Niënor, om ondskapen mot de gode kreftene.
Med forord, innledning, notat om uttale, tillegg og liste over navn utarbeidet av Christopher Tolkien. Og med fantastiske illustrasjoner av Alan Lee.
Oversetter: Nils Ivar Agøy