Paul Wilhelmsen er en mann med en fortid. Han arbeider som forretningsadvokat og er gift med Tina, som reddet ham den gangen - det er i hvert fall historien de forteller hverandre. Men fortsatt hviler det en skygge over Paul, noe som gjør flere av kollegene på advokatkontoret litt redde ham.

En gang i uken trener han også den brasilianske kampsporten, capoeira. 
På en trening i november treffer han Jader Lima, og det møtet skal forandre Paul for alltid. For Jader kan virkelig sloss, på en måte Paul aldri har sett maken til, og gjennom ham får han på ny smaken på makten som ligger i en knyttet neve, og viljen til å bruke den. Jader åpner en annen verden for Paul, der grensene ikke finnes, bare skapes.

Den andre er en vemodig vennskapshistorie, en psykologisk spenningsroman og en fortelling om opprør. I bakgrunnen ligger lengselen etter å ha noe å slåss for, ønsket om selv å få tre inn i handlingen, etter en oppvekst i ruinene av foreldregenerasjonens storslagne, revolusjonære drømmer.

Kan man egentlig reddes fra seg selv? Og på hvilken måte kan man velge sin fremtid når ens fortid lever videre i en som en annen?